YOU SAID:
You'll only ever be half of Edward Scissorhands!
INTO JAPANESE
あなたはエドワード・シザーハンズの半分に過ぎません！
BACK INTO ENGLISH
You are only half of Edward Scissor Hands!
INTO JAPANESE
あなたはEdward Scissor Handsの半分に過ぎません！
BACK INTO ENGLISH
You are only half of Edward Scissor Hands!
That's deep, man.
