YOU SAID:

You'll shoot your eye out.

INTO JAPANESE

は、あなたの目を撃つぞ。

BACK INTO ENGLISH

That'll shoot your eyes.

INTO JAPANESE

それはあなたの目を撃つぞ。

BACK INTO ENGLISH

I'll shoot it your eyes.

INTO JAPANESE

それにあなたの目を撃つぞ。

BACK INTO ENGLISH

I'll shoot it your eyes.