YOU SAID:

You'll sneak out of your room anyway,

INTO JAPANESE

あなたはとにかくあなたの部屋から逃げ出すでしょう、

BACK INTO ENGLISH

You will escape from your room anyway,

INTO JAPANESE

あなたはとにかくあなたの部屋から脱出します。

BACK INTO ENGLISH

You escape from your room anyway.

INTO JAPANESE

あなたはとにかくあなたの部屋から脱出します。

BACK INTO ENGLISH

You escape from your room anyway.