YOU SAID:

You lock the door, and throw away the key. There's someone in my head, but it's not me.

INTO JAPANESE

あなたは、ドアをロックし、キーを捨てます。 私の頭の中誰かがあるが、それは私ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You and lock the door and throw away the key. You don't have someone in my head but it's my.

INTO JAPANESE

あなたとドアをロックし、キーを捨てます。頭の中で誰かを持っていないが、それは私です。

BACK INTO ENGLISH

And lock the door with you, throw away the key. Do not have someone in my head but it is me.

INTO JAPANESE

あなたのドアをロック、キーを捨てます。頭の中で誰かを持っていないが、それは私です。

BACK INTO ENGLISH

Lock your door and throw away the key. Do not have someone in my head but it is me.

INTO JAPANESE

あなたのドアをロックし、キーを捨てます。頭の中で誰かを持っていないが、それは私です。

BACK INTO ENGLISH

And lock your door and throw away the key. Do not have someone in my head but it is me.

INTO JAPANESE

あなたのドアをロックし、鍵を捨てます。頭の中で誰かを持っていないが、それは私です。

BACK INTO ENGLISH

And lock your door and throw away the key. Do not have someone in my head but it is me.