YOU SAID:

You look a little bewildered, may the mind be with you.

INTO JAPANESE

あなたは少し戸惑って見えますが、心があなたと一緒にいられてください。

BACK INTO ENGLISH

You look a little puzzled, but your heart is with you.

INTO JAPANESE

あなたは少し困惑しているように見えますが、あなたの心はあなたと一緒です。

BACK INTO ENGLISH

You look a little puzzled, but your heart is with you.