YOU SAID:

You look dashingly debonair in your blue suit with the hat and tie

INTO JAPANESE

帽子とネクタイに紺のスーツでさっそうとデボネアを見る

BACK INTO ENGLISH

See the debonair hat and tie in a Navy blue suit with

INTO JAPANESE

デボネアの帽子とネイビー ブルーのスーツでネクタイをして

BACK INTO ENGLISH

Debonair Hat-Navy blue suit with a tie

INTO JAPANESE

デボネア帽子紺スーツ ネクタイ

BACK INTO ENGLISH

Debonair hat navy blue suit tie

INTO JAPANESE

Debonairハットネイビーブルースーツネクタイ

BACK INTO ENGLISH

Debonair Hat Navy Blue Suit Tie

INTO JAPANESE

Debonairハットネイビーブルースーツネクタイ

BACK INTO ENGLISH

Debonair Hat Navy Blue Suit Tie