YOU SAID:

You look like a thing, and I love you.

INTO JAPANESE

あなたは事のように見て、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

You look like that, I love you.

INTO JAPANESE

こんな風に、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I really love you.

INTO JAPANESE

私は本当にあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

I really do love you.

INTO JAPANESE

私は本当にあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

I really do love you.