YOU SAID:

You look like someone done such a big shot t that it morphed into a human

INTO JAPANESE

あなたは誰かが人間に変身するほどの大物をやったように見えます

BACK INTO ENGLISH

You look like someone did something big enough to turn you into a human

INTO JAPANESE

あなたは誰かがあなたを人間に変えるのに十分な何かをしたように見えます

BACK INTO ENGLISH

You look like someone did something enough to turn you into a human

INTO JAPANESE

あなたは誰かがあなたを人間に変えるのに十分な何かをしたように見えます

BACK INTO ENGLISH

You look like someone did something enough to turn you into a human