YOU SAID:

You look like you like to be looking at me

INTO JAPANESE

あなたのように私を見てみたい

BACK INTO ENGLISH

Like you I want to see

INTO JAPANESE

あなたのような私は見たいです。

BACK INTO ENGLISH

Like you I want to see.

INTO JAPANESE

あなたのような私を参照してくださいしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

You see I would like to.

INTO JAPANESE

表示したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to view.

INTO JAPANESE

表示したいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to view.