YOU SAID:

you make me feel like i can't talk about my feelings

INTO JAPANESE

あなたは私が私の気持ちについて話すことができないように私を感じさせます

BACK INTO ENGLISH

You make me feel like I can't talk about my feelings

INTO JAPANESE

あなたは私が私の気持ちについて話すことができないように私を感じさせます

BACK INTO ENGLISH

You make me feel like I can't talk about my feelings