YOU SAID:

you may drink from a human skull, but you can never forget that it had eyes

INTO JAPANESE

あなたは人間の頭蓋骨から飲むかもしれませんが、目があったことを決して忘れることはできません

BACK INTO ENGLISH

You may drink from the human skull, but you can never forget that there was an eye

INTO JAPANESE

あなたは人間の頭蓋骨から飲むかもしれませんが、目があったことを決して忘れることはできません

BACK INTO ENGLISH

You may drink from the human skull, but you can never forget that there was an eye