YOU SAID:

you may look like your hair or your nails have grown but that isnt the case

INTO JAPANESE

あなたはあなたの髪や爪が成長したように見えるかもしれませんが、そうではありません

BACK INTO ENGLISH

You may look like your hair and nails have grown, but it's not

INTO JAPANESE

あなたはあなたの髪と爪が成長したように見えるかもしれませんが、そうではありません

BACK INTO ENGLISH

You may look like your hair and nails have grown, but it's not