YOU SAID:

You mean a lot to me, I'm head over heels with you. I love you with all my heart.

INTO JAPANESE

あなたは私にとって多くのことを意味します、私はあなたと真っ向から向かい合っています。私は心からあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

You mean a lot to me, I'm facing you head-on. I love you with all my heart.

INTO JAPANESE

あなたは私にとって多くのことを意味します、私はあなたに正面から向き合っています。私は心からあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

You mean a lot to me, I'm facing you head-on. I love you with all my heart.