YOU SAID:

you might not have noticed but it really sounds like a name of a japanese rock band

INTO JAPANESE

気づかなかったかもしれませんが、日本のロックバンドの名前のように聞こえます

BACK INTO ENGLISH

You may not have noticed, but it sounds like the name of a Japanese rock band

INTO JAPANESE

気づいていないかもしれませんが、日本のロックバンドの名前のように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

You may not have noticed, but it sounds like the name of a Japanese rock band.

INTO JAPANESE

気づいていないかもしれませんが、日本のロックバンドの名前のように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

You may not have noticed, but it sounds like the name of a Japanese rock band.