YOU SAID:

You millennial leftists who never lived one day under nuclear threat can now reflect upon your woke sky. You made quite a non-binary fuss to save the world from intercontinental ballistic tweets.

INTO JAPANESE

核の脅威にさらされて一日も生きなかったミレニアル世代の左翼が、目覚めた空を振り返ることができるようになりました。 あなたは大陸間弾道ミツバチから世界を救うためにかなり非バイナリの大騒ぎをしました。

BACK INTO ENGLISH

Millennial leftists, who have not lived for a day under the threat of nuclear weapons, are now able to look back at the awakened sky. You made a pretty non-binary fuss to save the world from the intercontinental ballistic bees.

INTO JAPANESE

核兵器の脅威にさらされて1日も生きていなかったミレニアル世代の左派は、目覚めた空を振り返ることができるようになりました。 あなたは大陸間弾道ミツバチから世界を救うためにかなり非バイナリの大騒ぎをしました。

BACK INTO ENGLISH

Millennial leftists, who have not lived for a day under the threat of nuclear weapons, are now able to look back at the awakened sky. You made a pretty non-binary fuss to save the world from the intercontinental ballistic bees.