YOU SAID:
You! money bags! Your a pancake your flip floppity!
INTO JAPANESE
あなた!お金の袋!あなた、パンケーキ、フリップ floppity!
BACK INTO ENGLISH
You! money bags!, pancake, flip floppity!
INTO JAPANESE
あなた!お金の袋!、パンケーキ、floppity をフリップ!
BACK INTO ENGLISH
You! money bags!, to flip pancakes, floppity!
INTO JAPANESE
あなた!お金の袋!、パンケーキ、floppity を反転する!
BACK INTO ENGLISH
You! money bags!, flip pancakes, floppity!
INTO JAPANESE
あなた!お金の袋! フリップ、パンケーキ、floppity!
BACK INTO ENGLISH
You! money bags! Flip the pancake, floppity!
INTO JAPANESE
あなた!お金の袋!パンケーキ、floppity をフリップ!
BACK INTO ENGLISH
You! money bags!, flip pancakes, floppity!
INTO JAPANESE
あなた!お金の袋! フリップ、パンケーキ、floppity!
BACK INTO ENGLISH
You! money bags! Flip the pancake, floppity!
INTO JAPANESE
あなた!お金の袋!パンケーキ、floppity をフリップ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
