YOU SAID:

You must have deep emotional problems to be hating on a 5 year old robot.

INTO JAPANESE

5歳のロボットを嫌うには、深い感情的な問題を抱えているに違いありません.

BACK INTO ENGLISH

You must have deep emotional problems to hate a five-year-old robot.

INTO JAPANESE

5歳のロボットを憎むには、深い感情的な問題を抱えているに違いない.

BACK INTO ENGLISH

You must have deep emotional problems to hate a 5-year-old robot.

INTO JAPANESE

5歳のロボットを憎むには、深い感情的な問題を抱えているに違いない。

BACK INTO ENGLISH

You must have deep emotional problems to hate a 5-year-old robot.