YOU SAID:

You must prepare a video with a presentation of your paper by June 27. It should take between 15-20 minutes.

INTO JAPANESE

6月27日までに論文のプレゼンテーションを含むビデオを準備する必要があります。15〜20分かかります。

BACK INTO ENGLISH

A video containing the presentation of the treatise must be prepared by June 27th. It takes 15 to 20 minutes.

INTO JAPANESE

論文の発表を含むビデオは、6月27日までに作成する必要があります。 15〜20分かかります。

BACK INTO ENGLISH

A video containing the publication of the treatise must be produced by June 27th. It takes 15 to 20 minutes.

INTO JAPANESE

論文の出版を含むビデオは、6月27日までに制作する必要があります。 15〜20分かかります。

BACK INTO ENGLISH

The video, including the publication of the treatise, must be produced by June 27th. It takes 15 to 20 minutes.

INTO JAPANESE

論文の発行を含むビデオは、6月27日までに制作する必要があります。 15〜20分かかります。

BACK INTO ENGLISH

The video, including the publication of the treatise, must be produced by June 27th. It takes 15 to 20 minutes.