YOU SAID:

You must replace the regulator. But don’t use the C247 model, it’ll blow up in your face. Or the C247A.

INTO JAPANESE

レギュレーターを交換する必要があります。ただし、C247 モデルは使用しないでください。爆発してしまいます。C247A も使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You need to replace the regulator, but do not use the C247 model, it will explode, and do not use the C247A either.

INTO JAPANESE

レギュレーターを交換する必要がありますが、C247 モデルは使用しないでください。爆発します。また、C247A も使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You will need to replace the regulator, but do not use the C247 model, it will explode, and do not use the C247A either.

INTO JAPANESE

レギュレーターを交換する必要がありますが、C247 モデルは使用しないでください。爆発します。また、C247A も使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You will need to replace the regulator, but do not use the C247 model, it will explode, and do not use the C247A either.