YOU SAID:

You must wait for the equilibrium to be found

INTO JAPANESE

あなたが発見される平衡を待つ必要があります

BACK INTO ENGLISH

There is a need to wait for the equilibrium that you will be found

INTO JAPANESE

もし発見される平衡のために待機する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to wait for the equilibrium that if is found

INTO JAPANESE

あなたが発見された場合は、その均衡を待つ必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you are found, you must wait for the balance

INTO JAPANESE

あなたが見つかった場合は、バランスを待たなければなりません

BACK INTO ENGLISH

If you are found, you must wait for the balance