YOU SAID:

you my friend, are a massive idiot

INTO JAPANESE

あなた、私の友人、大規模なばかだ

BACK INTO ENGLISH

You, my friend, a big idiot.

INTO JAPANESE

あなた、私の友達、大きなばかだ。

BACK INTO ENGLISH

You, my friend, the big idiot.

INTO JAPANESE

あなた、私の友人、大馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

You, my friend, big idiot.

INTO JAPANESE

あなた、私の友達、大きなばかだ。

BACK INTO ENGLISH

You, my friend, the big idiot.

INTO JAPANESE

あなた、私の友人、大馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

You, my friend, big idiot.