YOU SAID:

you need something i could never give

INTO JAPANESE

あなたは私が決して与えることができなかった何かを必要とします

BACK INTO ENGLISH

You need something I could never give

INTO JAPANESE

あなたは私が決して与えることができなかったものが必要です

BACK INTO ENGLISH

You need what I could never give

INTO JAPANESE

あなたは私が決して与えることができなかったものが必要です

BACK INTO ENGLISH

You need what I could never give