YOU SAID:

You need to do your work for social studies, even if you don’t want to.

INTO JAPANESE

あなたがしたくない場合でも、あなたは社会科のためにあなたの仕事をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't want to, you need to do your job for social studies.

INTO JAPANESE

やりたくない場合でも、社会科の仕事をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't want to do it, you still need to do a social studies job.

INTO JAPANESE

あなたがそれをしたくないとしても、あなたはまだ社会科の仕事をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't want to do that, you still need to do a social studies job.

INTO JAPANESE

あなたがそれをしたくないとしても、あなたはまだ社会科の仕事をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Even if you don't want to do that, you still need to do a social studies job.