YOU SAID:

you opened those can of worms, now lie in them

INTO JAPANESE

あなたはそれらのワームの缶を開けました、今それらの中にあります

BACK INTO ENGLISH

You opened the cans of those worms, now they are in them

INTO JAPANESE

あなたはそれらのワームの缶を開けました、今彼らはそれらの中にいます

BACK INTO ENGLISH

You opened the cans of those worms, now they are in them