YOU SAID:

You owe me one, and not for saving your skin for the tenth time.

INTO JAPANESE

あなたは10回目のためにお肌を保存するためではない私に1を借りて、と。

BACK INTO ENGLISH

You owe one to me but not to save your skin for the 10th time, and.

INTO JAPANESE

あなたは私に1を負うが、10回目のためにお肌を保存しないように、と。

BACK INTO ENGLISH

You owe one to me, but not to save your skin for the 10th time, and.

INTO JAPANESE

あなたは私のものを借りたが、10回目のためにお肌を保存しないように、と。

BACK INTO ENGLISH

You have borrowed a thing of me, but not to save your skin for the 10th time, and.

INTO JAPANESE

あなたは私のものを借りてきたが、10回目のためにお肌を保存しないように、と。

BACK INTO ENGLISH

You've borrowed a thing of me, but not to save your skin for the 10th time, and.

INTO JAPANESE

あなたは私のものを借りてきましたが、10回目のためにお肌を保存しないように、と。

BACK INTO ENGLISH

You've borrowed a thing of me, but not to save your skin for the 10th time, and.