YOU SAID:
You people are boring me tonight.
INTO JAPANESE
あなたは今夜私を退屈させている。
BACK INTO ENGLISH
You are bored me tonight.
INTO JAPANESE
あなたは今夜私を退屈しています。
BACK INTO ENGLISH
You are bored over me tonight.
INTO JAPANESE
あなたは今夜私の上に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
You will be bored over me tonight.
INTO JAPANESE
あなたは今夜私の上に退屈するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
You will be bored over me tonight.
You've done this before, haven't you.
