YOU SAID:

You're a big guy. For you.

INTO JAPANESE

あなたは大きな男です。あなたに。

BACK INTO ENGLISH

You are a great man. For you.

INTO JAPANESE

すばらしい人であります。あなたに。

BACK INTO ENGLISH

Is a great guy. For you.

INTO JAPANESE

偉大な男です。あなたのために。

BACK INTO ENGLISH

He is a great man. In order for you.

INTO JAPANESE

彼は偉大な男であります。あなたのために

BACK INTO ENGLISH

He is a great guy. For you

INTO JAPANESE

彼は偉大な男です。あなたに

BACK INTO ENGLISH

He is a great guy. For you