YOU SAID:

you're barking up the wrong tree

INTO JAPANESE

あなた達は　見当違いをしてますよ

BACK INTO ENGLISH

You're barking up the wrong tree.

INTO JAPANESE

あなた達は　見当違いをしてますよ

BACK INTO ENGLISH

You're barking up the wrong tree.