YOU SAID:

You’re buying into the propaganda aren’t you, DL?

INTO JAPANESE

あなたはプロパガンダに賛成しているのではないですか、DLさん?

BACK INTO ENGLISH

Aren't you in favor of propaganda, DL?

INTO JAPANESE

あなたはプロパガンダ、DLに賛成していませんか?

BACK INTO ENGLISH

Are you in favor of propaganda, DL?

INTO JAPANESE

あなたはプロパガンダ、DLに賛成ですか?

BACK INTO ENGLISH

Are you in favor of propaganda, DL?