YOU SAID:
You’re courting disaster, buddy
INTO JAPANESE
あなたは災害を求めている、相棒
BACK INTO ENGLISH
You're asking for disaster, buddy
INTO JAPANESE
あなたは災害を求めている、相棒
BACK INTO ENGLISH
You're asking for disaster, buddy
That didn't even make that much sense in English.