YOU SAID:

You're feeling filthy as a dive bar bathroom stall

INTO JAPANESE

あなたはダイブバーのトイレのストールのように不潔に感じています

BACK INTO ENGLISH

You feel filthy like a dive bar toilet stall

INTO JAPANESE

ダイブバーのトイレの個室のように不潔に感じる

BACK INTO ENGLISH

Feels filthy like a dive bar toilet stall

INTO JAPANESE

ダイブバーのトイレの個室みたいに汚い気がする

BACK INTO ENGLISH

It feels dirty like a private bathroom in a dive bar.

INTO JAPANESE

ダイブバーの専用バスルームのように汚い感じがします。

BACK INTO ENGLISH

It feels dirty, like a private bathroom in a dive bar.

INTO JAPANESE

ダイブバーの専用バスルームのように汚い感じがします。

BACK INTO ENGLISH

It feels dirty, like a private bathroom in a dive bar.