YOU SAID:

You're juggling too many eggs in your basket

INTO JAPANESE

かごの中の卵をジャグリングしすぎている

BACK INTO ENGLISH

juggling too many eggs in the basket

INTO JAPANESE

かごの中であまりにも多くの卵をジャグリングする

BACK INTO ENGLISH

juggling too many eggs in a basket

INTO JAPANESE

かごの中であまりにも多くの卵をジャグリングする

BACK INTO ENGLISH

juggling too many eggs in a basket