YOU SAID:

You're like my yo-yo That glowed in the dark What made it special Made it dangerous So I bury it And forget

INTO JAPANESE

あなたは私のヨーヨーのようです暗闇で輝いていた特別な理由それを危険にしたので私はそれを埋めて忘れます

BACK INTO ENGLISH

You're like my yo-yo I forgot to bury it because I made it dangerous for a special reason shining in the dark

INTO JAPANESE

あなたは私のヨーヨーのようです私は暗闇の中で輝く特別な理由でそれを危険にしたのでそれを埋めるのを忘れました

BACK INTO ENGLISH

You're like my yo-yo I forgot to fill it because I made it dangerous for a special reason that shines in the dark

INTO JAPANESE

あなたは私のヨーヨーのようです私は暗闇の中で輝く特別な理由でそれを危険にしたのでそれを埋めるのを忘れました

BACK INTO ENGLISH

You're like my yo-yo I forgot to fill it because I made it dangerous for a special reason that shines in the dark