YOU SAID:

you're listening to me still... steel? uhm, uhm, according to radiometric dating estimation and other evidence earth formed over 4.5 billion years ago.

INTO JAPANESE

あなたはまだ私に耳を傾けています...鋼？ ええと、ええと、放射年代測定の推定と他の証拠によると、地球は45億年以上前に形成されました。

BACK INTO ENGLISH

You are still listening to me ... steel? Well, well, according to radiometric dating estimates and other evidence, the Earth was formed over 4.5 billion years ago.

INTO JAPANESE

あなたはまだ私に耳を傾けています...鋼？ まあ、まあ、放射年代測定の推定や他の証拠によると、地球は45億年以上前に形成されました。

BACK INTO ENGLISH

You are still listening to me ... steel? Well, well, according to radiometric dating estimates and other evidence, the Earth was formed over 4.5 billion years ago.