YOU SAID:

"You're not bad, you're just drawn badly"

INTO JAPANESE

「あなたは悪くない、あなたはひどく引き寄せられている」

BACK INTO ENGLISH

"You are not bad, you are terribly attracted"

INTO JAPANESE

「あなたは悪くない、あなたはひどく引き付けられている」

BACK INTO ENGLISH

"You are not bad, you are terribly attracted"