YOU SAID:

You're powered up, get in there.

INTO JAPANESE

パワーアップしました。中に入ってください。

BACK INTO ENGLISH

We've powered up. Come on in.

INTO JAPANESE

電源が入りました。どうぞお入りください。

BACK INTO ENGLISH

The power is on. Please come in.

INTO JAPANESE

電気がついています。お入りください。

BACK INTO ENGLISH

The lights are on. Please come in.

INTO JAPANESE

電気がついています。お入りください。

BACK INTO ENGLISH

The lights are on. Please come in.