YOU SAID:

You're quite the special snowflake, aren't you?

INTO JAPANESE

あなたは、かなり特別なスノーフレーク、でしょ?

BACK INTO ENGLISH

It is, isn't it?

INTO JAPANESE

そうなの？

BACK INTO ENGLISH

Oh?

INTO JAPANESE

え？

BACK INTO ENGLISH

Huh?

INTO JAPANESE

え？

BACK INTO ENGLISH

Huh?