YOU SAID:

You’re royal! you’re rebel! At Everafter High

INTO JAPANESE

あなたは王室です!あなたは反逆者です！エバーアフター・ハイにて

BACK INTO ENGLISH

You are royal! You are rebel! At Ever After High

INTO JAPANESE

あなたは王室です!あなたは反逆者です！エバーアフターハイで

BACK INTO ENGLISH

You are royal! You are rebel! Ever After High

INTO JAPANESE

あなたは王室です!あなたは反逆者です！エバーアフターハイ

BACK INTO ENGLISH

You are royal! You are rebel! ever after high

INTO JAPANESE

あなたは王室です！あなたは反逆者です！いつまでもハイ

BACK INTO ENGLISH

you are royal! you are a rebel! forever high

INTO JAPANESE

あなたは王族です！あなたは反逆者です！永遠に高い

BACK INTO ENGLISH

You are royalty! you are a rebel! forever high

INTO JAPANESE

あなたは王族です！あなたは反逆者です！永遠に高い

BACK INTO ENGLISH

You are royalty! you are a rebel! forever high