YOU SAID:
you're so passive-aggressive
INTO JAPANESE
あなたはとても受動的攻撃的です
BACK INTO ENGLISH
You are very passive and aggressive
INTO JAPANESE
あなたは非常に受動的で攻撃的です
BACK INTO ENGLISH
You are very passive and aggressive
That didn't even make that much sense in English.