YOU SAID:
You're the best all around, and nothing's gonna keep you down
INTO JAPANESE
あなたはすべての周りのベストとしておくことなんて
BACK INTO ENGLISH
You the best all around you!
INTO JAPANESE
あなたは最高のあなたの周りのすべて!
BACK INTO ENGLISH
Do all of you the best around!
INTO JAPANESE
すべてのあなたの周りベストを尽くす!
BACK INTO ENGLISH
Do all of you around the best!
INTO JAPANESE
あなたの最高の周りのすべてを行うには!
BACK INTO ENGLISH
To all of you the best around!
INTO JAPANESE
あなたは最高のすべての周り!
BACK INTO ENGLISH
You are the best all around!
INTO JAPANESE
あなたはすべての周りのベストです!
BACK INTO ENGLISH
You are the best all around!
Come on, you can do better than that.
