YOU SAID:

You're the reason why the gene pool needs a lifeguard.

INTO JAPANESE

あなたはなぜ遺伝子プールにライフガードが必要がある理由です。

BACK INTO ENGLISH

You are the reason why gene pool lifeguard is required.

INTO JAPANESE

遺伝子プールのライフガードが必要な理由があります。

BACK INTO ENGLISH

Then there's gene pool lifeguards are required.

INTO JAPANESE

その後、遺伝子プールがあるライフガードが必要。

BACK INTO ENGLISH

Then the gene pool need a lifeguard.

INTO JAPANESE

その後、遺伝子プールには、ライフガードが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Then, lifeguards have gene pool.

INTO JAPANESE

次に、ライフガードは遺伝子プールを持っています。

BACK INTO ENGLISH

The lifeguard has a gene pool.

INTO JAPANESE

ライフガードは、遺伝子プールをしています。

BACK INTO ENGLISH

Lifeguards have a gene pool.

INTO JAPANESE

ライフガードは、遺伝子プールを持っています。

BACK INTO ENGLISH

The lifeguard has a gene pool.

INTO JAPANESE

ライフガードは、遺伝子プールをしています。

BACK INTO ENGLISH

Lifeguards have a gene pool.

INTO JAPANESE

ライフガードは、遺伝子プールを持っています。