YOU SAID:

You're tired of moving your body is shaking.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの体を動かしている動揺にうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

You are fed up with the upset that moves your body.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの体を動かす動揺にうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

You are fed up with the upset that moves your body.