YOU SAID:

you're toxic, i'm slipping under.

INTO JAPANESE

あなたは有毒です、私は下に滑っています。

BACK INTO ENGLISH

You are toxic, I am sliding down.

INTO JAPANESE

あなたは有毒です、私は滑り落ちしています。

BACK INTO ENGLISH

You are toxic, I am slipping away.

INTO JAPANESE

あなたは有毒です、私は滑り落ちています。

BACK INTO ENGLISH

You are toxic, I am slipping away.