YOU SAID:

You really are one fine person and I'm not lying my love

INTO JAPANESE

あなたは本当に素晴らしい人です、そして私は愛に嘘をついていません

BACK INTO ENGLISH

you're such an amazing person and i'm not lying in love

INTO JAPANESE

あなたはとても素晴らしい人です、そして私は恋に嘘をついていません

BACK INTO ENGLISH

You're such a wonderful person and I'm not lying in love

INTO JAPANESE

あなたはとても素晴らしい人です、そして私は恋に嘘をついていません

BACK INTO ENGLISH

You're such a wonderful person and I'm not lying in love