YOU SAID:
You really have the audacity to put commas here as well. I hate you even more now
INTO JAPANESE
ここでもカンマを入れるなんて、本当に厚かましい。ますます嫌いになった
BACK INTO ENGLISH
It's really brazen to put a comma here. I hate it even more now.
INTO JAPANESE
ここにカンマを入れるなんて、本当に厚かましい。ますます嫌いになりました。
BACK INTO ENGLISH
How brazen of you to put a comma here. I hate it even more now.
INTO JAPANESE
ここにカンマを入れるなんて厚かましい。ますます嫌いになった。
BACK INTO ENGLISH
How dare you put a comma here. I hate it even more now.
INTO JAPANESE
よくもここにカンマを入れたものだ。ますます嫌いになった。
BACK INTO ENGLISH
How dare you put a comma here. Now I hate it even more.
INTO JAPANESE
よくもここにカンマを入れたものだ。ますます嫌いになった。
BACK INTO ENGLISH
How dare you put a comma here. Now I hate it even more.
Come on, you can do better than that.
