YOU SAID:

You say my love is draining and you can’t go on

INTO JAPANESE

あなたは私の愛が枯渇していると言い、あなたは続けることができません

BACK INTO ENGLISH

You say my love is exhausted and you can't continue

INTO JAPANESE

あなたは私の愛が尽きてあなたは続けることができないと言います

BACK INTO ENGLISH

You say my love is exhausted and you can't continue