YOU SAID:

You say, stuff is way Way to go Go away Who had you was? I yes you would It was catastro-, catastro-feeling good

INTO JAPANESE

「モノづくりはやり方だ」と言い ますね。 離れろ 誰だ？ そうだと思います。 カタストロ、カタストロフィーだった

BACK INTO ENGLISH

He said, "Making things is the way." I'll tell you what. Go away. Who is it? I think so. Catastro. Catastrophic.

INTO JAPANESE

彼は言いました「物を作ることが道だ「 言っておこう。どいてくれ。 誰だと思う？ カタストロ大惨事

BACK INTO ENGLISH

He said, "Making things is the way." I'll tell you what. Get out of the way. Who do you think you are, Catastro?

INTO JAPANESE

彼は言いました「物を作ることが道だ「 言っておこう。どいてくれ カタストロ、お前は誰だと思う？

BACK INTO ENGLISH

He said, "Making things is the way." Let me tell you something. Get out of the way. Catastro, who do you think you are?

INTO JAPANESE

彼は言いました「物を作ることが道だ「 教えてあげよう。どいてくれ カタストロ、あなたは誰だと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

He said, "Making things is the way." Let me tell you something. Get out of the way. Catastro, who do you think you are?