YOU SAID:

You say that the past is the past, you need one chance It was a moment of weakness and you said, "Yes."

INTO JAPANESE

あなたは過去が過去であるとあなたは言う、あなたは一つのチャンスを必要とする。それは弱さの瞬間であり、あなたは言った、「はい」。

BACK INTO ENGLISH

You say the past is the past, you need one chance. It is a moment of weakness and you said, "Yes".

INTO JAPANESE

あなたは過去が過去であるとあなたは言います、あなたは一つのチャンスが必要です。それは弱さの瞬間であり、あなたは言った、「はい」。

BACK INTO ENGLISH

You say the past is the past, you need one chance. It is a moment of weakness and you said, "Yes".