YOU SAID:

You say that we`ve got Bones in common No common Crazy Cat Lady to start from And we`re Sneezing apart You`ll say the Unus Annus Bathwater has come between us Our Carbuncles have come between us But I know you just don`t care

INTO JAPANESE

あなたは私たちに共通の骨があると言います共通のクレイジーキャットレディから始めることはありませんそして私たちはくしゃみをしますあなたはUnusAnnusBathwaterが私たちの間に来たと言うでしょう私たちの癰は私たちの間に来ましたケア

BACK INTO ENGLISH

You say we have common bones Don't start with a common crazy cat lady and we sneeze You would say UnusAnnus Bathwater came between us Our carbuncle Care that came between us

INTO JAPANESE

あなたは私たちが共通の骨を持っていると言います一般的な狂った猫の女性から始めないでくださいそして私たちはくしゃみをしますあなたはUnusAnnusBathwaterが私たちの間に来たと言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

You say we have common bones Don't start with a general crazy cat lady and we sneeze You would say UnusAnnus Bathwater came between us

INTO JAPANESE

あなたは私たちが共通の骨を持っていると言います一般的な狂った猫の女性から始めないでくださいそして私たちはくしゃみをしますあなたはUnusAnnusBathwaterが私たちの間に来たと言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

You say we have common bones Don't start with a general crazy cat lady and we sneeze You would say UnusAnnus Bathwater came between us