YOU SAID:

You see a cat sitting on the back of the couch, licking her paw.

INTO JAPANESE

あなたは彼女の足を舐めている、ソファの後ろに座っている猫を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You see a cat sitting in the back of the sofa, licking her feet.

INTO JAPANESE

あなたは、彼女の足を舐めている、ソファの後ろに座っている猫を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You see a cat sitting in the back of the sofa, licking her feet.